●目次
はしがき………佐藤錬太郎
序 文………鄭吉雄・佐藤錬太郎
＜言語と概念＞
１．解釋の觀點より「易」「陰」「陽」「乾」「坤」の字義を論ず………鄭 吉雄 著、金原泰介 譯
２．單語家族の研究から「天行健」の意味を論ず………楊 秀芳 著、加部勇一郎 譯
３．「�談澄廚了彖曄宗宗悵廖挾�を中心として………近藤浩之
４．『關尹子』が先秦の作品ではないことの言語的證據………魏 培泉 著、藤井得弘 譯
５．『六度集經』言語の口語性について――疑問代詞體系を例として………松江 崇
＜解釋の問題と方法＞
６．簡帛典籍における異文問題を論ず………徐 富昌 著、大野裕司・和田敬典・猪野（胡）慧君 譯
７．『論語鄭氏注』の思想的特色………𢎭 和順
８．明經博士家の『論語』解釋――清原宣賢の場合（修訂版）………水上雅晴
９．惠棟『九經古義』により「經の義は訓に存す」というその經書解釋の觀念を論ず
………………劉 文清 著、田村 將 譯
＜思想と宗教＞
10．儒�鎧彖曚砲�ける知行觀――孟子を中心に論ず………林 啓屏 著、近藤浩之・西 信康 譯
11．變化を掌握する道��――『荀子』における「誠」概念の構造………佐藤將之
12．漢譯説一切有部の佛傳二種におけるブッダの異なる解釋について………羅 因 著、中野 徹 譯
13．二程の“經”學について――朱熹の批判を通して見る程・朱の立場の相違………名畑嘉則
14．王門朱得之の師説理解とその莊子注………三浦秀一
15．「心外無法」の系譜――王陽明の「心外無理」と山岡鐵舟の「心外無刀」………佐藤錬太郎
「東アジアの經典解釋における言語分析」第一回國際學術シンポジウム參加報告………近藤浩之
