トップページへ戻る
 
ご購入案内 小会案内 ENGLISH b
書籍詳細




黄勉斎と劉後村 附文文山 ― 南宋判語の訳注と講義
高橋芳郎著

判型: A5 上製
頁数: 270
ISBN: 978-4-8329-6743-4
Cコード: C3022
発行日:2011-02-25
定価: 5,500円 (本体価格5,000円+税)

在庫あり
カートに入れる:
●本書の特徴

官僚の徴税・裁判に関する文書が文集中に採録されはじめるのが南宋時代である。本書は南宋時代の判語判語史料三種の現代語訳と注釈、およびいくつかの判語史料の持つ意味を講義したものである。訳注『名工書判清明集』と本書により、南宋時代の判の訳出作業はほぼ完了するといえよう。
●目次

判語目次


 第一部 黄勉斎の判語

勉斎先生黄文粛公文集 巻第三十八 判語
 (臨 川)
 (1)危教授論熊祥停盗
 (2)曾知府論黄国材停盗
 (3)曾适󠄂張潜争地
 (4)曾濰趙師淵互論置曾挺田産
 (5)白蓮寺僧如穎戦田

巻第三十九 判語
 (6)陳如椿論房弟婦不応立異姓子為嗣
 (7)崇真観女道士論掘墳
 新 淦
 (8)張運属兄弟互訴墓田
 (9)窯戸楊三十四等論謝知府宅強買磚瓦
 (10)彭念七論謝知府宅追擾
 (11)鄒宗逸訴謝八官人違法刑害
 (12)徐少十論謝知府宅九官人及人力胡先強姦
 (13)為人告罪
 (14)宋有論謝知府宅侵占墳地
 (15)王顕論謝知府占廟地
 (16)張凱夫訴謝知府宅貪併田産
 (17)徐莘󠄁首賭及邑民列状論徐莘󠄁
 (18)陳会卿訴郭六朝散贖田
 (19)徐鎧教唆徐辛哥妄論劉少六
 (20)郝神保論曾運幹贖田

巻第四十 判語
 (21)陳安節論陳安国盗売田地事
 (22)陳希点帥文先争田
 (23)聶士元論陳希点占学租
 (24)龔󠄁儀久追不出
 (25)京宣義訴曾巖叟取妻帰葬
 (26)徐家論陳家取去媳婦及田産
 (27)李良佐訴李師膺取唐氏帰李家
 (28)謝文学訴嫂黎氏立継
 (29)郭氏劉拱礼訴劉仁謙等冒占田産
 権太平州
 (30)張日新訴荘武離間母子
 漢 陽
 (31)漕司行下放寄荘米
 (32)沈総属
 安 慶
 (33)太学生劉機罪犯
 (34)王珍減剋軍糧断配
 (35)宣永等因築城乞覔断配
 (36)武楷認金
 (37)劫盗祝興逃走処斬


 第二部 劉後村の判語

後村先生大全集
巻之一百九十二 書判 江東臬司
 (1)建康府申已断平亮等為宋四省身死事
 (2)太平府通判申追司理院承勘僧可諒身死推吏事
 (3)弋陽県民戸訴本県預借事
 (4)貴池県申呂孝純訴池□丘都巡催科事
 (5)貴池県高廷堅等訴本州知録催理絹綿出給隔眼事
 (6)饒州申備鄱陽県申催科事
 (7)帖楽平県丞申乞帖巡尉追王敬仲等互訴家財事
 (8)黟県申本県得熟即無旱傷尋具黟県雨暘帳呈
 (9)徽州韓知郡申蠲放旱傷事
 (10)戸案呈委官検踏旱傷事
 (11)安仁県妄攤塩銭事
 (12)浮梁県申余震龍等不伏充役事
 (13)鄱陽県申差甲首事
 (14)析門県申許必大乞告示兄必勝充隅長事
 (15)鉛山県申場兵増額事
 (16)饒州宗子若璛訴立嗣事
 (17)上饒県申劉煕為挙掘祖墳事
 (18)貴渓県毛文卿訴財産事
 (19)持服張輻状訴弟張載張輅妄訴贍塋産業事
 (20)徳興県董党訴立継事
 (21)坊市阿張状述年九十以上乞支給銭絹事
 (22)信州申解胡一飛訴劉惟新与州吏楊俊栄等合謀誣頼乞取公案赴司
 (23)饒州州院申徐雲二自刎身死事
 (24)饒州州院推勘朱超等為趯󠄁死程七五事

巻之一百九十三 書判 江東臬司
 (25)饒州司理院申張惜児自縊身死事
 (26)建昌県不偽訴呉千二等行劫及阿高訴夫陳三五身死事
 (27)鄱陽県申勘餘干県許珪為殴叔及妄訴弟婦堕胎驚死弟許十八事
 (28)饒州州院申潜彝招桂節夫周氏阿劉訴占産事
 (29)鄱陽県東尉検校周丙家財産事
 (30)鉛山県禁勘裴五四等為頼信溺死事
 (31)饒州司理院申勘到徽州都吏潘宗道違法交易事
 (32)饒州州院申勘南康軍衛前都吏樊銓冒受爵命事
 (33)建昌県劉氏訴立嗣事
 (34)都昌県申汪俊達孫汪公礼訴産事
 (35)貴渓県繳到進士翁雷龍公箚訴熊大乙将父死尤頼事
 (36)楽平県汪茂元等互訴立継事
    (跋)

附 録 文文山の判語

文山先生全集
巻之十二 文判
 (1)湖南憲司咸淳九年隆冬疏決批牌判
 (2)断配典吏侯必隆判
 (3)委僉幕審問楊小三死事批牌判
 (4)平反楊小三死事判
 (5)門示茶陵周上舎為訴劉権県事判


●著者紹介

高橋 芳郎(タカハシ ヨシロウ)
1949年生まれ 東北大学大学院文学研究科修士課程修了
2009年 北海道大学大学院文学研究科教授在職中に逝去
著書 宋‐清身分法の研究(2001年,北海道大学図書刊行会)
    宋代中国の法制と社会(2002年,汲古書院)
    訳注『名公書判清明集』戸婚門(2006年,創文社)
    訳注『名公書判清明集』官吏門・賦役門・文事門(2008年,北海道大学出版会)
    伝統中国版牘資料目録(2010年,汲古書院)



北海道大学出版会
〒060-0809 北海道札幌市北区北9条西8丁目北海道大学構内
TEL 011-747-2308(直通) FAX 011-736-8605
Copyrights(C) HOKKAIDO UNIVERSITY PRESS ALL RIGHTS RESERVED