¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤ØÌá¤ë
 
¤´¹ØÆþ°ÆÆâ ¾®²ñ°ÆÆâ ENGLISH b
½ñÀҾܺÙ




FUKUSHIMA ¡½ A Political Economic Analysis of a Nuclear Disaster
Miranda A. Schreurs and Fumikazu Yoshida

Ƚ·¿¡§ A5 ÊÂÀ½
ÊÇ¿ô¡§ 146
ISBN¡§ 978-4-8329-0366-1
C¥³¡¼¥É¡§ C3031
ȯ¹ÔÆü¡§2013-03-11
Äê²Á¡§ 3,300±ß ¡ÊËÜÂβÁ³Ê3,000±ß¡ÜÀÇ¡Ë

ºß¸Ë¤¢¤ê
¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë:
¡üËܽñ¤ÎÆÃħ

ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ë°ú¤­Â³¤¤¤Æµ¯¤­¤¿ÅìµþÅÅÎÏÊ¡ÅçÂè°ì¸¶»ÒÎÏȯÅŽê¤Ë¤è¤ë¸¶È¯ºÒ³²¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤À¤½¤Î¼ý«¤ÎÌÜÅÓ¤âΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Îò»ËŪ¤ÊÂç»ö¸Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¸¶°ø¤È·ë²Ì¡¢Èï³²¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎʬÀϤϤޤÀ½½Ê¬¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Ê¡Å縶ȯºÒ³²¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀ¤³¦Åª»ëÌ¤éʬÀϤ¹¤ë¡£
¡üÈǸµ¤«¤é

The nuclear disaster at the Tokyo Electric Power Company's Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant that was unleashed by the March 11, 2011 Great East Japan earthquake is an accident of unprecedented, historic proportions.
There are still many unanswered questions about the causes, consequences, and damages of this disaster.
In this book, the Fukushima nuclear accident is analyzed from a global perspective.


2011ǯ3·î11Æü¤ÎÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ë°ú¤­Â³¤¤¤Æµ¯¤­¤¿ÅìµþÅÅÎÏÊ¡ÅçÂè°ì¸¶»ÒÎÏȯÅŽê¤Ë¤è¤ë¸¶È¯ºÒ³²¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤À¤½¤Î¼ý«¤ÎÌÜÅÓ¤âΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Îò»ËŪ¤ÊÂç»ö¸Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¸¶°ø¤È·ë²Ì¡¢Èï³²¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎʬÀϤϤޤÀ½½Ê¬¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Ê¡Å縶ȯºÒ³²¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀ¤³¦Åª»ëÌ¤éʬÀϤ¹¤ë¡£

¡öÂ裱¾Ï¡¡Global view of Fukushima disaster / Miranda Schreurs
¡ÊÀ¤³¦Åª»ëÌ¤é¤ß¤¿Ê¡Åç»ö¸Î / ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥·¥å¥í¥¢¡¼¥º¡§¥Ù¥ë¥ê¥ó¼«Í³Âç³Ø´Ä¶­À¯ºö¸¦µæ½ê½êĹ¡Ë
À¤³¦Åª»ëÌ¤é¸«¤¿¡¢Ê¡Å縶ȯ»ö¸Î¤Î°ÌÃÖ¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î渶ȯ¤Îư¤­¡¢ÆüËܤؤζµ·±¤Ê¤É¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¡¢º£¸å¤Î¾Ê¥¨¥Í¡¢ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎŸ˾¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¿¨¤ì¤ë¡£

¡öÂ裲¾Ï¡¡Political economic analysis of Nuclear disaster / Fumikazu Yoshida
¡Ê¸¶È¯ºÒ³²¤ÎÀ¯¼£·ÐºÑ³ØÅªÊ¬ÀÏ / µÈÅÄʸÏ¡§ËÌÂçÂç³Ø±¡·ÐºÑ³Ø¸¦µæ²Ê¶µ¼ø¡Ë
Ê¡Åç¤Î»ö¸Î¤Î¸¶°ø¤òÎò»ËŪ¡¢À©ÅÙŪ¡¢·ÐºÑ³ØÅª¤ËÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¡£¤½¤Î¾å¤Ç¡¢Èï³²¤ÎȯÀ¸¡¢ÀÕǤ¡¢Êä½þ¡¢´Ä¶­ºÆÀ¸¤Î¼èÁȤò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡£²áµî¤Î¸ø³²ÌäÂê¤È¤Î°ã¤¤¤È´ØÏ¢¤Ëα°Õ¤¹¤ë¡£

¡öÂ裳¾Ï¡¡Governance of Nuclear Safety / Kazuto Suzuki
¡Ê¸¶»ÒÎϰÂÁ´¤Î¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹Ê¬ÀÏ / ÎëÌÚ°ì¿Í¡§ËÌÂçÂç³Ø±¡Ë¡³Ø¸¦µæ²Ê¶µ¼ø¡Ë
Ê¡Åç»ö¸Î¤Î̱´ÖÎ×Ä´Êó¹ð½ñºîÀ®¤Ë·È¤ï¤Ã¤¿Ãø¼Ô¤¬¡¢¤½¤Îʹ¤­¼è¤êÄ´ºº¤òƧ¤Þ¤¨¡¢Ê¡Åç»ö¸ÎÀ¯¼£¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¤ÎΩ¾ì¤«¤éÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¡£

¡öÂ裴¾Ï¡¡Victims and Refugees of Nuclear disaster / Masafumi Yokemoto and Fuminori Tamba
¡Ê¸¶È¯ºÒ³²ÈòÆñ¼Ô¤ÎÄ´ºº / ½üËÜÍý»Ë¡§Âçºå»ÔÂç³Ø½Ú¶µ¼ø¡¦Ã°ÇȻ˵ª¡§Ê¡ÅçÂç³Ø½Ú¶µ¼ø¡Ë
Ê¡Å縶ȯ»ö¸Î¤Ë¤è¤ëÈïºÒ¼Ô¤ÈÈòÆñ¼Ô¤ÎÅý·×ŪĴºº¤Èʹ¤­¼è¤êÄ´ºº¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢Ê¡Åç»ö¸Î¤ÎÈï³²¤ÎÁ´ÂÎÁü¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¡£ËܳÊŪ¤ÊʬÀϤǤ¢¤ë¡£
¡üÌܼ¡

Preface
An Overview of the Fukushima Nuclear Accident

Chapter£±¡¡The International Reaction to the Fukushima Nuclear Accident and Implications
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for Japan
£±¡¥Introduction
£²¡¥The global status of nuclear power
£³¡¥Moving ahead with nuclear despite Fukushima
£´¡¥Early decisions to reject nuclear energy
£µ¡¥Contrasting developments in Germany and France
£¶¡¥South Korea's emerging anti-nuclear community
£·¡¥The United States: Nuclear stagnation despite governmental support
£¸¡¥Spreading opposition to nuclear energy in Belgium, Italy, Lithuania, and Switzerland
£¹¡¥Implications for Japan

Chapter£²¡¡The Fukushima Nuclear Disaster: One of the World's Worst Cases of Pollution
£±¡¥Introduction
£²¡¥The perspective afforded by the theory of the problems of pollution
£³¡¥The theoretical concept of the causes of pollution as applied to the nuclear disaster
£´¡¥Japan's nuclear reactors should not be re-started until the findings of the official reports
¡¡¡¡have been thoroughly considered and appropriate actions taken in the light of their 
¡¡¡¡proposals
£µ¡¥Background causes: a Questioning of Japanese society and science
£¶¡¥The theoretical concept of ¡Èbackground causes¡É as applied to nuclear power plants¡§
¡¡¡¡An analysis of nuclear power from the perspective of environmental safety governance
£·¡¥The theoretical concept of ¡Èrelief¡É as applied to nuclear disaster
£¸¡¥The theoretical principle of ¡Èsocial cost¡É as applied to the nuclear disaster
£¹¡¥The theoretical principle of ¡Ècompensation¡É as applied to nuclear disaster
10¡¥The theoretical principle of ¡Ècompensation¡É as applied to the nuclear disaster
¡¡¡¡¡¡Verification of the TEPCO Management and Finance Investigation Committee Report
11¡¥The theoretical principle of ¡Ècountermeasures¡É as applied to a nuclear disaster, 
¡¡¡¡¡¡The reality of ¡Èa cold shutdown condition¡É and ¡Èaccident contained¡É declarations

Chapter£³¡¡Japan's Nuclear Safety: Regulations and Risk Perceptions
£±¡¥Introduction
£²¡¥Definition of risk
£³¡¥Perception of accident risk in the early days of nuclear power
£´¡¥Increasing risk awareness and the strengthening of the myth of safety
£µ¡¥The growth of the myth of safety
£¶¡¥The failure to control risks after the creation of NISA
£·¡¥Risk awareness after the Fukushima nuclear accident
£¸¡¥The energy choice for the future

Chapter£´¡¡The Evacuation of Residents after the Fukushima Nuclear Accident
£±¡¥Introduction
£²¡¥Evacuation circumstances
£³¡¥Findings of a questionnaire regarding the awareness of evacuated residents
£´¡¥From the interview survey of evacuated residents of Namie Town
£µ¡¥Conclusion

Chapter£µ¡¡Future Perspectives
£±¡¥Introduction
£²¡¥The debate about restarting nuclear power plants in Japan
£³¡¥Alternative policy: The ¡Èwhy¡É and the ¡Èhow¡É of German denuclearization
£´¡¥The potential of Hokkaido: Hopes for combined heat and power
£µ¡¥Policy to reduce reliance on nuclear power: A review of short, medium and long-term
¡¡¡¡prospects


¡üÃø¼Ô¾Ò²ð

Miranda A. Schreurs¡ÊMiranda A. Schreurs¡Ë
Director, Environmental Policy Research Centre, Free University of Berlin

Kazuto Suzuki¡ÊKazuto Suzuki¡Ë
Professor, Graduate School of Law, Hokkaido University

Fuminori Tamba¡ÊFuminori Tamba¡Ë
Associate Professor, Faculty of Administration and Social Sciences, Fukushima University

Masafumi Yokemoto¡ÊMasafumi Yokemoto¡Ë
Associate Professor, Graduate School of Business, Osaka City University

Fumikazu Yoshida¡ÊFumikazu Yoshida¡Ë
Professor, Graduate School of Economics, Hokkaido University

¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµá¤á¤ÎµÒÍͤϤ³¤ó¤Ê¾¦Éʤ⤪µá¤á¤Ç¤¹¡£




Ë̳¤Æ»Âç³Ø½ÐÈDzñ
¢©060-0809¡¡Ë̳¤Æ»»¥ËÚ»ÔË̶èËÌ£¹¾òÀ¾£¸ÃúÌÜË̳¤Æ»Âç³Ø¹½Æâ
TEL 011-747-2308(ľÄÌ) FAX 011-736-8605
Copyrights(C) HOKKAIDO UNIVERSITY PRESS ALL RIGHTS RESERVED